top of page

NÆSTE STATION
STENGÅRDSVEJ

Næste Station Stengårdsvej (5).jpg

Kære gående,

Vi glæder os over at kunne byde jer velkommen på denne gåtur igennem Stengårdsvej. Vi er collective bleeding, et dansk-tysk kunstkollektiv, som i løbet af det sidste år har talt med Stengårdsvejs beboere, ansatte og naboer om fremtiden, om drømme og bekymringer. Vi har lært et mangfoldigt og hjerteligt samfund at kende, bl.a. er vi blevet inviteret på mad, har lært forskellige dansetrin, og om healende urter. Vi har lyttet til erfaringer, historier og drømme og alt dette vil vi nu dele med jer.

 

Stengårdsvej er et boligområde, som af den danske regering er blevet betegnet som “hård ghetto”. Ved denne betegnelse oplevede kvarteret at blive beskrevet udefra på en diskriminerende og stigmatiserende måde. Nogle af interviewene, som I kan se og høre på gåturen, tematiserer hvilke konsekvenser det har for beboerne. Med denne videowalk giver vi de mennesker, som bor her en stemme, så de selv at kan beskrive deres situation og på den måde blive hørt. På kortet er stationerne markeret med bogstaver, men de kan opleves i vilkårlig rækkefølge. Som gående kan du frit bevæge dig igennem kvarterets gårde, parker, gader og stier.  Når du kommer til den markerede station, find et behageligt sted, hvor du kan stå eller sidde. Scan så QR koden på kortet, og se videoen for at lære de mennesker at kende som bor eller arbejder her. 

 

Som afslutning på gåturen inviterer vi dig med til at danse Stengårdsvejsdansen. Vi har bedt beboererne vise os en bevægelse fra de traditionelle danse, som praktiseres her i kvarteret. Herudfra har vi udviklet en koreografi, som afspejler de forskellige kulturer, generationer der lever sammen i kvarteret. Vi har indøvet koreografien og klippet optagelserne sammen til en musikvideo. Til dette har vi fået komponeret en sang, der er skrevet til og med menneskene på Stengårdsvej, og som indeholder statements om, hvad kvarteret betyder for dets beboere. Sangen og dansen er tænkt som en hyldest til bydelen for at vise beboernes menneskelige rigdom, mangfoldighed og hjertelighed. At danse dansen betyder at forbinde sig med denne mangfoldighed for at blive del af et respektfuldt fællesskab som er imod enhver form for stigmatisering. Stengårdsvej spejler i det små vores verden i al sin mangfoldighed. 

 

Vi ønsker dig en behagelig og inspirerende gåtur!

 

 

Næste Station Stengårdsvej er et kunstprojekt af collective bleeding skabt i samarbejde med beboere fra Stengårdsvej.

Idé & realisering: Juliane Meckert, Diana Wesser og Anne Zacho Søgaard

 

Stationer B – R

Medvirkende: Do Le, Nhung Thi Nguen, Thi Thuy Tran, Quy Pham, Yussef og Hatice Cimen, Goljan Muslem, Erick Jens Christiansen, Elif Erkuss, Coskun Tuzun, Basra Jama Hassan, Kaj Nielsen, Tati Berlin, Charlotte Kaarsberg, Fatema El Sayed Ali, Samira Mahomud, Sarah Yassin, Pia Moust Aalund, Ukendt X, Maryam, Besija Pajic og Astrid Møller.

Oversættere: Zainab Al-Ward, Zizette Gharib, Dursun Özcan Aydemir, Sladja Pedersen

Klip, videoredigering & scenografi: Käthe Espersen

 

Dansevideo

Dansere: Fadumo Yusuf, Fatma Coco, Do Le, Nhung Thi Nguen, Dung Nguyen, Nazmiye Tuzun, Charlotte Kaarsberg, Tati Berlin, Cecilia Asla Fuglsø, Elif Erkuss, Basra Jama Hassan, Sarah Abdiqhani, Nadra Ali Mohamed, Sadia Ali Aden, Abir Abou, Vanja Moro Pehlić, Mia Juhl, Juliane Meckert, Diana Wesser og Anne Zacho Søgaard. Tak til alle børn som har danset med og alle andre fra kvarteret som er med i dansevideoen!

 

Stengårdsvejhymnen / Musik:
Jeppe Appel & collective bleeding, feat. beboerne på Stengårdsvej og Molley

Kamera: Nikolaj Schou, Lasse Skjødt, Diana Wesser, Käthe Espersen, Juliane Meckert og Abir Abou

Klip: Lasse Skjødt

 

Produktionsleder & SoMe: Mia Juhl

Grafisk design: Diana Wesser

PR: Carla Gianetti og Inger Juhl Jensen

Producent: Karina Dichov Lund og Muriel Zibulla

Coverbillede: Gisli Dua

Luftfoto: med tilladelse til Hexagon AB (publ)

Website: Niels Vind Damgård Petersen

Tak til: Anne Katrine Boddum, Charlotte Kaarsberg, Susanne Rønne, Robert Hansen (Game), Thomas Abrahamsen (Platformen), Vej og Park & Esbjerg Kommune og alle andre, som har bidraget til projektet.

 

Produceret med støtte fra:

Statens Kunstfonds, Goethe Institut Danmark, Johann Hoffmann Fonden, Mosaikken & Bydeslprojekt 3i1

 

collective bleeding 2021

Kultur er forskelligartet, det er en velsignelse ikke en forbandelse.

bottom of page